Comment utiliser les points d'interrogation en espagnol

le point d`interrogation est un signe utilisé pour placer ton sur un discours écrit. En espagnol, il se compose de deux éléments : le premier point d`interrogation est retourné avec l`ouverture à droite (??) et le point d`interrogation de fin est comme celui en anglais qui s`ouvre à gauche. Lisez cet article et apprenez comment utiliser les points d`interrogation en espagnol correctement et efficacement.

1. Lorsque nous utilisons des points d`interrogation dans nos écrits espagnols, nous devons toujours les utiliser à la fois pour l`ouverture et la fermeture d`une question. En raison des influences d`autres langues, les gens oublient parfois d`ajouter la marque d`ouverture. Ceci est une erreur lors de l`écriture en espagnol et doit être évité.

2. N`oubliez pas qu`après avoir fermé le point d`interrogation aucun autre signe ne doit être utilisé, comme un point. Le deuxième point d`interrogation est utilisé pour fermer directement la phrase.

Exemple: Me puedes pasar el bolígrafo, por favor?(Pourriez-vous me donner le stylo, s`il vous plaît)

3. Lorsqu`on utilise une séquence d`interrogations, toutes reliées entre elles par un même thème, il n`est pas nécessaire d`écrire en majuscules. Il vaut mieux mettre des virgules entre eux et commencer par une lettre minuscule pour chaque question.

Exemple: Cuanto vale esto? cuando llegaria el pedido?

4. Les mots interrogatifs suivants sont utilisés pour des questions: Qué, cuándo, cómo (quoi, quand, comment) Qué, cuándo, cómo (où, quoi, qui), parfois précédé de certaines prépositions.

5. Les points d`interrogation sont utilisés lorsque nous voulons directement poser une question à quelqu`un.

Exemple: Perdone, qué hora es? (Excusez moi, quelle heure est-il?)

6. Les points d`interrogation sont également utilisés pour définir certaines questions pour lesquelles aucune réponse n`est attendue.

Exemple: Sabes? (Tu sais...)

sept. Lors de l`utilisation d`une interrogation de clôture entre parenthèses après un texte, avec cette marque on exprime doute, surprise ou ironie.

8. Dans de nombreux tableaux de données, lorsqu`il y a un champ qui est ignoré, le point d`interrogation de fermeture est utilisé.

9. Les points d`interrogation sont utilisés dans les livres, les biographies ou les écrits dans lesquels dates de naissance et de décès sont enregistrés mais où parfois des segments de données spécifiques ne sont pas clairs. Le point d`interrogation dont nous avons exprimé le doute.

Aux échecs, le signe de la fermeture après avoir fait un geste indique un mauvais coup.

Exemple: D x CR?

Maintenant que vous savez utiliser les points d`interrogation en espagnol, vous pouvez en savoir plus sur la ponctuation de cette langue avec cet article sur comment identifier la syllabe accentuée en espagnol

• Dans le dictionnaire de l`Académie royale espagnole, vous pouvez obtenir toutes les informations nécessaires concernant l`utilisation du point d`interrogation.